备份、更新与迁移

每次更新前都请先备份。

备份与恢复

打开 设置（Settings）→ 基本设置（Basic Settings）→ 备份和恢复（Backup and Restore）。要创建备份，请在 创建备份（Create Backup）下勾选需要的部分（默认全部勾选），点击 创建备份...（Create Backup...），然后选择 .thrbackup 文件的保存位置。

部分	包含内容
配置档(分组和代理)（Profiles (groups and proxies)）	分组、订阅和配置档。
路由配置档（Routing profiles）	路由配置档及其规则。
设置（Settings）	所有设置，包括 DNS、TUN、WARP 和入站设置。
OTP 配置档（OTP profiles）	OTP 管理器中的条目。
IP lists and scans	IP 扫描器的列表及结果。
自定义图标（Custom icons）	自定义托盘图标。

备份不包含流量历史、日志、核心的缓存，也不记录 Tun 模式（Tun Mode）或 系统代理（System Proxy）是否开启。

恢复备份：

1. 点击 从备份恢复...（Restore from Backup...），然后选择一个 .thrbackup 文件。Throne 会显示它的创建时间和创建它的设备。
2. 勾选要恢复的部分并点击 恢复（Restore）。每个部分都会替换你当前的数据，且无法撤销。
3. Throne 会重启。

• 旧版本创建的备份可以正常恢复。较新版本创建的备份可能会被拒绝，并提示“不支持的备份格式版本”（Unsupported backup format version）：请先更新 Throne。
• 使用了你的版本不支持的条件的路由规则会被跳过，Throne 会告诉你跳过了多少条。
• 如果只恢复 配置档(分组和代理) 和 路由配置档 中的一个部分，拥有自己路由配置档的分组会改回使用默认路由配置档。

无界面（headless）运行的 Throne 请参见 thronectl。

WebDAV 备份

Throne 桌面版和 Throne for Android 都可以把备份保存在 WebDAV 服务器上，例如 Nextcloud、NAS 或 Yandex Disk，并且每个应用都能恢复另一个应用上传的备份。在桌面版中，通过 备份和恢复 中的 WebDAV Settings... 设置服务器，然后点击 Upload to WebDAV，上传 创建备份 下勾选的部分。Throne 不会定时上传，也不会自动删除旧备份。

WebDAV 设置

字段	作用
Server URL	WebDAV 地址，以 http:// 或 https:// 开头，例如 Nextcloud 的 https://cloud.example.com/remote.php/dav/files/me/。
Username、Password	你的登录信息。它们通过 HTTP 基本认证（basic authentication）发送，因此在 http:// 下不会加密。
Folder	服务器地址下的文件夹（默认 Throne，子文件夹用 / 分隔）。缺少的文件夹由 Throne 创建。
Device name	备份列表中这台电脑显示的名称（默认为电脑的名称）。
Connect through the proxy	通过 Throne 的本地代理发送请求。需要有正在运行的配置档。

Test 可以在你用 Save 保存之前测试这些值。这些设置只属于这台电脑：备份永远不会包含它们。

不勾选 Connect through the proxy 时，WebDAV 请求会直接发出，除非开启了 使用代理（Use proxy）或 系统代理（参见网络请求）。Throne 会检查服务器的 TLS 证书，除非开启了 忽略 TLS 错误（Ignore TLS errors）。

恢复或删除备份

1. 点击 Restore from WebDAV...。Throne 会列出备份，最新的在最上面，并显示设备、平台、版本和所含部分。
2. 选中一个备份并点击 恢复（Restore）（或双击它）。
3. 从备份与恢复的第 2 步继续。

Throne 会根据备份列表检查每个下载的文件。不在列表中的文件，例如你自己复制进去的文件，会显示为“Unknown device”（未知设备），无法检查。要删除备份，请选中它并点击 Delete。

提示	处理方法
“Wrong username or password.”	检查 Username 和 Password。启用了两步验证的服务通常需要应用专用密码。
“Permission denied.”	该账号无权写入此 Folder。请选择其他文件夹，或检查服务器上的权限。
“The server redirected to …; check the server URL.”	把提示中的地址填入 Server URL。
“The server's folder listing could not be read.”	Server URL 不是 WebDAV 地址，例如是你的存储的网页。
“The server did not answer in time.”	请检查连接，或尝试 Connect through the proxy。
“有用代理的请求，但未启动配置档。”（Request with proxy but no profile started.）	启动一个配置档，或关闭 Connect through the proxy、使用代理 和 系统代理。

Android 上的 WebDAV

在 Throne for Android 中，打开 设置（Settings）→ 备份与恢复（Backup & restore）（或侧边菜单中的 工具（Tools））。WebDAV（WebDAV backup）卡片中有 备份到 WebDAV（Back up to WebDAV）、从 WebDAV 恢复（Restore from WebDAV）和 WebDAV 设置（WebDAV settings）。要与桌面版共享备份，请填写相同的服务器和文件夹：桌面版的 Folder 对应这里的 备份目录（Backup path）。备份到 WebDAV 会上传 本地（Local backup）卡片中勾选的部分。

Android 没有用于 WebDAV 的代理选项：在 VPN 模式下，这些请求会像其他应用的流量一样经过 VPN。它也从不忽略 TLS 证书错误。

在桌面版与 Android 之间迁移

桌面版和 Throne for Android 使用相同的备份格式，因此你可以通过文件或 WebDAV 双向迁移数据。

从桌面版迁移到手机：

1. 在桌面版中创建备份，并将 .thrbackup 文件复制到手机上。
2. 在手机上打开 设置（Settings）→ 备份与恢复（Backup & restore），点按 恢复（Restore）并选择该文件（或从文件管理器中打开它）。
3. 勾选要恢复的部分并确认。

从手机迁移到桌面版：在手机上打开 设置 → 备份与恢复，勾选要备份的部分，然后点按 创建备份（Create backup）（分享（Share）可将文件发送到其他应用）。将文件复制到电脑上，然后恢复它。

在 Android 上恢复桌面版备份时，有几处会发生变化：

项目	在 Android 上
OTP 配置档、IP lists and scans、自定义图标，以及分组的 Server Address	不会恢复。
两个应用都有的设置	采用备份中的值。例如，TUN MTU 会变为 1500（Android 默认值：9000）。
允许来自局域网的连接（Allow connections from the LAN）	如果备份允许其他设备连接而你的手机原先不允许，会被关闭并显示警告。
使用 Android 不支持的条件的路由规则	会被跳过并显示警告。
原始路由配置档	会保留，但为只读且不会使用。如果其中某个原本处于活动状态，第一个可用的路由配置档会成为活动配置档。
路由配置档中的 OpenVPN 和 OpenConnect 端点	会保留，但不会运行。
Tailscale 和额外核心（Extra Core）配置档	会恢复，但无法启动。

反过来，匹配 Android 应用的规则以及分应用代理设置在桌面版上不起作用。

更新桌面版

更新会保留你的配置档和设置（它们存放在数据文件夹中），但仍请先创建备份。

1. 打开 程序（Program）→ 检查更新（Check For Update）（1.4.0 之前为 工具（Tools）→ 检查更新）。
2. 如果有更新的版本，更新（Update）窗口会显示更改内容。点击 更新（Update）。
3. Throne 询问是否重启时，点击 是（Yes）。更新程序会安装新版本。

一键 更新 仅适用于 ZIP 版本以及 Windows 安装程序为当前用户执行的默认安装，并且在同一安装目录中运行着后台 Throne 时不可用。其他安装方式的更新方法如下：

安装方式	更新方法
ZIP 文件	使用 更新，或用新的 ZIP 替换程序文件。保留 config 文件夹。
Windows 安装程序，当前用户（默认）	使用 更新，或运行新的安装程序。
Windows 安装程序，所有用户	运行新的安装程序。
.deb 或 .rpm 软件包	安装新的软件包。
Linux 安装脚本	再次运行该脚本。
macOS	用新版本替换 Throne.app。参见安装。
WinGet、Scoop、AUR、Nix、Homebrew，或 APT、RPM 仓库	使用包管理器更新。参见包管理器。

如果你用 Windows 安装程序重新安装，当卸载程序询问是否同时删除配置档、设置和日志时，请选择 否（No）。

由于更新程序会替换程序文件，一些杀毒软件会将其标记为可疑。如果更新失败，请确认 Throne 不在你的“下载”（Downloads）文件夹中（#1109），然后重试；或者从下载页面下载新版本。

Beta 版

Beta 版（预发布版本）会率先获得功能和修复，但可能存在更多错误。安装 Beta 版之前请先备份。

• 桌面版： 勾选 设置（Settings）→ 基本设置（Basic Settings）→ 杂项（Miscellaneous）→ 允许更新到 beta 版（Allow updating to beta versions）（在简洁模式下，位于 通用（Common）选项卡的 网络设置（Network Settings）中）。
• Android： 开启 设置（Settings）→ 通用（General）→ 允许更新到 Beta 版本（Allow updating to beta versions）。参见应用内更新程序。

如需退回，请关闭该选项。更新程序只提供更新的版本，因此在更新的稳定版发布之前，你会一直停留在 Beta 版上。

旧版本

• 早于 1.1.0 的 Throne 桌面版： 1.1.0 将所有数据移入了 throne.db，不会转换旧的配置。请重新添加订阅和配置档，或者试试 #1202 中的社区脚本。1.1.3 及更高版本创建的备份可以在更新的版本中恢复。
• Nekoray 或 NekoBox： 参见从 Nekoray / NekoBox 迁移。
• 早于 2.0.0 的 Throne for Android： 2.0.0 使用新的密钥签名，因此请先卸载旧应用。2.0.0 以空白状态启动，无法恢复旧备份（throne_backup_*.json 或 WebDAV .zip 文件），只能恢复 .thrbackup 文件。卸载前请记下你的订阅链接，或改用桌面版备份迁移全部数据。参见安装与升级。