键盘快捷键与托盘
Throne 桌面版的键盘快捷键、命令面板、全局热键和托盘图标。
快捷键在 Throne 窗口处于活动状态时生效。macOS： Ctrl 指 Cmd，Alt 指 Option，因此 Ctrl+Shift+S 即 Cmd+Shift+S。在 Mac 笔记本键盘上，Del 为 Fn+Delete。
主窗口
设置（Settings）和 路由（Routing）菜单没有快捷键。“可更改”一列表示能否设置其他快捷键，参见更改快捷键。简洁模式会隐藏部分菜单项，例如 为本组解析域名（Resolve Domain for group）、导出配置（Export config）和 重置流量（Reset Traffic）（参见简洁模式与高级模式）。
在状态栏中，点击正在运行的配置档可以对它进行 URL 测试，点击 Mixed: … 可以打开 基本设置（Basic Settings）。
程序菜单
| 操作 | 快捷键 | 可更改 |
|---|---|---|
隐藏窗口（Hide window） |
Ctrl+H（macOS 上还可用 Cmd+W） |
是 |
新建配置档（New profile） |
Ctrl+N |
是 |
添加剪贴板中的配置档（Add profile from clipboard） |
Ctrl+V |
否 |
添加文件中的配置档（Add profile from File(s)） |
Ctrl+O |
是 |
扫描二维码（Scan QR Code） |
Ctrl+Shift+Q |
是 |
你也可以把文件、二维码图片或链接拖放到窗口上来导入它们。
分组菜单
分组操作作用于当前打开的标签页所对应的分组。
| 操作 | 快捷键 | 可更改 |
|---|---|---|
URL 测试本组（Url Test Group） |
Ctrl+Shift+G |
是 |
速度测试本组（Speedtest Group） |
Ctrl+Alt+P |
是 |
为本组解析域名（Resolve Domain for group） |
Ctrl+Shift+I |
是 |
清除本组测试结果（Clear Group test result） |
Ctrl+Shift+C |
是 |
更新订阅（Update subscription） |
Ctrl+U |
是 |
清理（Clean up）→ 移除重复项（Remove Duplicates） |
Ctrl+Shift+D |
是 |
清理 → 移除不可用项（Remove Unavailable） |
Ctrl+Shift+R |
是 |
清理 → 移除无效项（Remove Invalid） |
Ctrl+Alt+I |
是 |
停止测试（Stop Testing） |
Ctrl+. |
是 |
停止测试（Stop Testing）仅在测试运行时出现。右键点击分组标签页可以打开该分组的菜单；拖动标签页可以调整分组的顺序。
工具菜单
| 操作 | 快捷键 | 可更改 |
|---|---|---|
Search Settings |
Ctrl+K |
是 |
速度测试当前项（Speedtest Current） |
F6 |
是 |
Search Settings 用于打开命令面板。速度测试当前项（Speedtest Current）仅在有配置档运行时可用。
命令面板
命令面板可以按名称查找菜单命令和设置。在主窗口中按 Ctrl+K，或点击 工具（Tools）→ Search Settings。
- 输入一个或多个词。如果某一项的名称或路径包含所有这些词，它就会被匹配，例如
基本设置 › 通用 › 入站设置。在翻译后的界面中，输入英文单词也能找到许多项。 - 以
>开头只搜索命令，以@开头只搜索设置。只输入@会列出所有设置。 - 按
Enter或双击某一项即可运行它。Esc会关闭命令面板。
命令面板可以找到 基本设置（Basic Settings）、路由设置（Routing Settings）、Tun 设置（Tun Settings）、预设设置（Preset Settings）和 Integration Settings 中的设置，以及菜单当前显示的命令，包括配置档列表的菜单和你的路由配置档。
在简洁模式下，命令面板也会在 高级模式中的设置（Settings in Advanced mode）下找到被隐藏的设置；选择其中一项后，Throne 会切换到高级模式。被隐藏的菜单命令不会被列出。
以下窗口同一时间只能打开一个：设置窗口、管理分组（Manage Groups）、OTP 管理器（OTP Manager）、流量统计（Traffic Stats）和 关于（About）。当其中一个窗口打开时，命令面板会将会打开其他窗口的项显示为灰色。
配置档列表
右键点击配置档列表可以打开它的菜单。除了 程序（Program）菜单中的“添加”操作，它还有：
| 操作 | 快捷键 | 可更改 |
|---|---|---|
启动（Start） |
Enter |
否 |
停止（Stop） |
Ctrl+S |
否 |
分享（Share）→ 导出配置（Export config） |
Ctrl+E |
是 |
分享 → 复制选定项的链接（Copy links of selected） |
Ctrl+C |
否 |
分享 → 复制选定项的链接 (深度链接)（Copy links of selected (Deep Links)） |
Ctrl+Alt+C |
否 |
删除（Delete） |
Del |
否 |
全选（Select All） |
Ctrl+A |
否 |
克隆（Clone） |
Ctrl+D |
是 |
URL 测试选定项（Url Test Selected） |
Ctrl+Shift+S |
是 |
速度测试选定项（Speedtest Selected） |
Ctrl+Shift+P |
是 |
重置流量（Reset Traffic） |
Ctrl+R |
是 |
列表中的其他按键和鼠标操作：
| 按键或操作 | 作用 |
|---|---|
| 双击配置档 | 打开配置档编辑器。 |
Esc |
清除选择。在筛选行中则关闭筛选行。 |
| 拖动某一行 | 移动该配置档。筛选生效时无法移动。 |
Ctrl+F |
显示或隐藏筛选行。隐藏筛选行会清除筛选条件。 |
在第一行按 Up，在筛选行按 Down |
在列表和筛选行之间移动。 |
没有默认快捷键的操作
你可以为以下操作设置快捷键：二维码和链接（QR Code and link）、复制测试结果（Copy Test Result）、解析选定域名（Resolve Selected Domain）、解析选定的出口 IP（Resolve Selected Out IP）、清理测试结果（Clear Test Result）、为本组解析 IP（Resolve out IP for group）、更新所有订阅（Update all subscriptions）、移除不安全的配置（Remove Insecure Configs）、IP Scanner 和 刷新列宽（Refresh Column Widths）。
更改快捷键
- 打开
设置（Settings）→Integration Settings→快捷键（Shortcuts）（仅在高级模式下可用，参见简洁模式与高级模式）。 - 点击某个操作旁边的输入框，然后按下新的组合键。
Backspace会删除快捷键。 - 点击
确定（OK）。
上面标为“否”的快捷键以及 Ctrl+F 无法更改。如果某个组合键已被另一个操作或某个全局热键使用，窗口会写明冲突，并且在你更改其中一个之前不会保存。
全局热键
全局热键在任何应用中都有效，即使 Throne 窗口已隐藏也是如此。所有全局热键默认都为空。
- 打开
设置（Settings）→Integration Settings→Global Hotkeys。 - 点击某个热键的输入框，然后按下组合键。
- 点击
确定（OK）。
| 热键 | 作用 |
|---|---|
显示/隐藏主窗口（Trigger main window） |
显示主窗口；如果主窗口处于活动状态，则将其隐藏，与点击托盘图标相同。 |
显示分组（Show groups） |
打开 管理分组（Manage Groups）。 |
显示路由（Show routes） |
打开 路由设置（Routing Settings）。 |
代理模式（Proxy mode） |
在鼠标指针处打开 操作模式（Operation Mode）菜单，其中包含 系统代理（System Proxy）和 Tun 模式（Tun Mode）。 |
切换系统代理（Toggle System Proxy） |
开启或关闭 系统代理。 |
Start/Stop Profile |
停止正在运行的配置档；如果没有配置档在运行，则启动上次的配置档。 |
Toggle Tun Mode |
开启或关闭 Tun 模式。 |
- 热键必须包含
Ctrl、Alt或Meta（macOS 上为Cmd），除非它是F9这样的功能键。 - 已被其他程序或系统占用的组合键无法生效。点击
确定（OK）后，Throne 会列出它无法注册的热键。 Integration Settings窗口打开期间，全局热键会暂停工作。- Linux： 全局热键可以在 X11 会话和 KDE Plasma Wayland 会话中使用（在 KDE Plasma 上，它们还会出现在系统设置的快捷键部分中，位于
Throne下），但不能在其他 Wayland 会话中使用。
要通过宏键盘、Stream Deck 或脚本控制 Throne，请使用 thronectl。
托盘图标
Throne 会在系统托盘中显示一个图标（在 macOS 上位于菜单栏中）。当有配置档在运行，以及 系统代理（System Proxy）或 Tun 模式（Tun Mode）开启时，图标会发生变化。将鼠标悬停在图标上，可以查看正在运行的配置档和模式。
- Windows 和 Linux： 点击图标可以显示或隐藏窗口。右键点击图标可以打开托盘菜单。
- macOS： 点击图标可以打开托盘菜单。
关闭窗口并不会退出 Throne：它会继续在托盘中运行。要退出，请在托盘菜单或 程序（Program）菜单中选择 退出（Exit）。
macOS： 窗口隐藏时，Throne 不会在程序坞（Dock）中显示图标。如果你将 Throne 保留在程序坞中，点击它在程序坞中的图标，或从“访达”（Finder）中再次打开 Throne，即可显示窗口。
Linux： GNOME 只有在安装了 AppIndicator 扩展后才会显示托盘图标（#1623）。没有托盘图标时，再次启动 Throne 即可找回隐藏的窗口。
托盘菜单
| 菜单项 | 作用 |
|---|---|
连接（Connect）/ 断开连接（Disconnect） |
停止正在运行的配置档，或启动列表中选中的配置档；没有选中时启动上次的配置档，否则启动当前打开的分组中的第一个配置档。 |
记住上次的配置档（Remember last profile） |
下次启动时，Throne 会重新启动退出时正在运行的配置档；如果之前开启了 系统代理 和 Tun 模式，也会重新开启它们。你自己停止的配置档不会被记住。 |
允许其他设备连接（Allow other devices to connect） |
向你的网络开放本地代理端口，参见局域网共享。 |
选择配置档（Select Profile） |
启动按分组选择或输入名称搜索到的配置档。 |
选择路由（Select Routing） |
将一个路由配置档设为活动配置档，并重新启动正在运行的配置档。 |
OTP 代码（OTP Codes） |
点击一个 OTP 配置档即可复制它当前的代码。在简洁模式下隐藏。 |
随系统启动（Start with system）会在你登录时启动 Throne。为此，Throne 在 Windows 上添加一个任务计划程序（Task Scheduler）任务，在 macOS 上添加一个登录项，在 Linux 上把带有 -tray 选项的 Throne.desktop 添加到 ~/.config/autostart。在 Windows 和 macOS 上，除非开启了 启动时隐藏仪表盘（Hide dashboard at startup），否则登录时会打开窗口。在 Windows 上，Throne 每次启动时都会把该任务设置为与当前运行的 Throne 相同的权限：如果 Throne 以管理员身份运行，该任务也会以管理员身份启动它，除非开启了 始终以标准用户身份启动（Always Start as Standard User）。
托盘设置
位于 设置（Settings）→ 基本设置（Basic Settings）→ 样式（Style）：
| 设置 | 默认值 | 作用 |
|---|---|---|
启动时隐藏仪表盘（Hide dashboard at startup） |
关闭 | Throne 启动时只显示托盘图标，与命令行选项 -tray 相同。 |
禁用托盘（Disable tray） |
关闭 | 移除托盘图标。此时关闭窗口就会退出 Throne。 |